TYPE-S - Istruzioni per l’uso e la sicurezza

Guida introduttiva

Caricamento dei dispositivi

Caricare il TYPE-S e i sensori di movimento LEOMO (opzionali), se si intende utilizzarli.

Getting_Started_S_001 + Getting_Started_S_001

TYPE-S

Alimentatore CA (opzionale)

Sensori di movimento LEOMO (fino a 5) nel caricatore per sensore (opzionale)

  1. cavo USB tipo C (opzionale)

  2. Cavo USB (opzionale)

Per caricare il TYPE-S e i sensori di movimento LEOMO, è necessario utilizzare un alimentatore CA con tensione di uscita di 5 V CC e amperaggio pari o superiore a 1,5 A.

Getting_Started_S_002 + Getting_Started_S_002

Indicazioni di carica dei sensori di movimento LEOMO

In carica (dallo 0 al 20%): LED rosso

In carica (dal 20% al 100%): LED verde

Carica terminata: LED verde lampeggiante

Quando i sensori di movimento LEOMO sono collegati al TYPE-S, il colore assegnato alla loro posizione avrà la priorità rispetto al loro colore di carica.

Uso di una Batteria esterna integrata opzionale

Caricare la Batteria esterna integrata utilizzando un cavo USB tipo C (opzionale).

Per caricare il TYPE-S e la Batteria esterna integrata contemporaneamente, montare il TYPE-S sulla Batteria esterna integrata e collegare il cavo USB tipo C al connettore sulla Batteria esterna integrata.

Getting_Started_S_018
Getting_Started_S_019

Uso del pulsante sulla Batteria esterna integrata

Se si preme il pulsante sul lato destro della Porta USB-C, viene mostrato il livello di carica della Batteria esterna integrata.

Se si preme e si tiene premuto questo pulsante durante la carica del TYPE-S, quest’ultima viene arrestata. Premere di nuovo il pulsante per riprendere la carica.

Getting_Started_S_020 + Getting_Started_S_020

Scarica

Completamente carica

Accensione del TYPE-S

  1. Accendere il TYPE-S tenendo premuto il tasto di accensione sul lato sinistro del TYPE-S fino alla sua accensione.

  2. Getting_Started_S_003 + Getting_Started_S_003

    Tasto di accensione

  3. Quando si utilizza il TYPE-S per la prima volta dopo l’acquisto, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per effettuare le impostazioni iniziali.

  4. Per i dettagli, vedere “Come effettuare le impostazioni iniziali” di seguito.

    Quando le impostazioni iniziali sono già state effettuate, scorrere velocemente verso l’alto con un dito dal lato inferiore della schermata per l’immissione del PIN, immettere il PIN che è stato registrato durante l’impostazione iniziale, quindi toccare il segno di spunta.

    Viene visualizzata la schermata principale.

Come effettuare le impostazioni iniziali

Quando il TYPE-S viene acceso per la prima volta dopo l’acquisto, viene visualizzato un messaggio che chiede se si intenda utilizzare una SIM.

  1. Inserire una SIM.

  2. Per utilizzare le funzioni di comunicazione del TYPE-S al di fuori delle aree di copertura del Wi-Fi, ottenere una nano SIM e inserirla nel TYPE-S Alloggiamento per scheda nano SIM/scheda di memoria.

    Getting_Started_S_004

    Se non si intende utilizzare una SIM, saltare questo passo.

  3. Eseguire le configurazioni di Android.

  4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per effettuare le configurazioni di Android richieste relative alla connessione Wi-Fi, al sistema operativo Android, e all’account GoogleTM da utilizzare.

    Viene visualizzata la schermata principale.

Schermata principale (Home) del TYPE-S

TYPE-S_Home_Screen_S + TYPE-S_Home_Screen_S

Icona della LEOMO App

Pulsante Home

Il TYPE-S è un apparecchio che ha la LEOMO App preinstallata. Può venire utilizzato anche come uno smartphone Android.

In genere, è presente un pulsante Home a forma di pillola nella parte inferiore dello schermo, e, se necessario, viene mostrato anche il pulsante Indietro.

Il pulsante Indietro consente di tornare indietro di un passo o di una schermata, mentre il pulsante Home mostra sempre la schermata principale del TYPE-S. Scorrere velocemente con un dito verso destra sul pulsante Home e tenere premuto per visualizzare tutte le app correntemente in esecuzione. Scorrere tra le app scorrendo lentamente con un dito verso destra o sinistra, quindi rilasciare per aprire l’app centrale.

L’icona della LEOMO App viene utilizzata per avviare la LEOMO App. Toccare l’icona per avviare la LEOMO App.

Uso dei tre pulsanti di navigazione di Android 9

Il TYPE-S utilizza Android 9, ed è possibile selezionare il sistema di navigazione a tre pulsanti, anziché il sistema di navigazione gestuale, nel modo seguente.

  1. Scorrere velocemente con un dito verso l’alto dal lato inferiore della schermata principale.

  2. Scorrere verso il basso per trovare e toccare l’icona Impostazioni.

  3. Passare a System > Gestures > pulsante Swipe up on Home.

  4. Disattivare la funzione.

  5. I tre pulsanti di navigazione vengono visualizzati nella parte inferiore dello schermo.

Utilizzo della funzione Ingrandimento

Android 9 offre una funzione di ingrandimento dello schermo. È possibile attivarla nel modo seguente.

  1. Scorrere velocemente con un dito verso l’alto dal lato inferiore della schermata principale.

  2. Scorrere verso il basso per trovare e toccare l’icona Impostazioni.

  3. Passare a Accessibilità > Ingrandimento > Ingrandisci con triplo tocco.

  4. Attivare l’impostazione.

Ora, toccando tre volte la schermata, viene ingrandito il contenuto visualizzato. Utilizzare il trascinamento con due dita per panoramicare lungo la schermata. Per ridurre l’ingrandimento, toccare di nuovo tre volte lo schermo.

Avvio della LEOMO App

Toccare l’icona LEOMO App.

Getting_Started_S icon + Getting_Started_S_icon

Icona della LEOMO App

La LEOMO App si avvia.

Chiusura della LEOMO App

  1. Scorrere velocemente con un dito verso sinistra dal bordo destro dello schermo.

  2. Il pulsante Home a forma di pillola viene visualizzato sul lato destro dello schermo.

  3. Puntare sul pulsante Home e scorrervi sopra velocemente con un dito verso sinistra.

  4. Tutte le app correntemente in esecuzione vengono mostrate.

  5. Puntare sulla LEOMO App e farla scorrere velocemente con un dito verso l’alto.

  6. La LEOMO App interrompe l’esecuzione in background e scompare dalla schermata.

Installazione del TYPE-S su una bicicletta

Montare un attacco per bici standard da un quarto di giro sul piantone o sul manubrio della propria bicicletta. Montare il TYPE-S sull’Adattatore multisport, e montare la Targa bicicletta sul retro dell’Adattatore multisport, se necessario.
Quindi, applicarli sull’attacco per bici e ruotarli di 90 gradi per fissarli alla bicicletta.

Getting_Started_S_005

Montaggio del TYPE-S sull’Adattatore multisport o sulla Batteria esterna integrata opzionale

Posizionare la parte inferiore del TYPE-S sull’Adattatore multisport o sulla Batteria esterna integrata (maru_num_1), quindi premerne il lato superiore finché si innesta in sede con uno scatto. (maru_num_2) Accertarsi che la manopola sul retro si trovi nella posizione corretta e che il TYPE-S sia bloccato. (maru_num_3)

Getting_Started_S_006 + Getting_Started_S_006

Adattatore multisport

Clic!

Getting_Started_S_009 + Getting_Started_S_009

Batteria esterna integrata

Clic!

Si consiglia di utilizzare un cavo di sicurezza che leghi l’Adattatore multisport al piantone o al manubrio della bicicletta, in caso di rottura della Targa bicicletta o dell’attacco per bici.

Utilizzare un attacco per bici standard da un quarto di giro per ciclocomputer con schermo da 3 pollici o più ampio. Le figure seguenti mostrano le distanze richieste.

Getting_Started_S_007

AVVERTENZA

Al fine di preservare le caratteristiche di impermeabilità del prodotto, attenersi a tutte le istruzioni nel presente manuale e ai termini di utilizzo LEOMO elencati di seguito. Eventuali danni derivanti da negligenza dell’utente invalidano la garanzia del prodotto.

Accertarsi che il vassoio per scheda SIM/scheda di memoria del TYPE-S sia inserito completamente.

Al momento della carica, accertarsi che le porte USB Tipo C e il cavo cavo USB tipo C siano completamente asciutti.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito https://leomo.io/warranty e https://leomo.io/terms

Smontaggio del TYPE-S dall’Adattatore multisport o dalla Batteria esterna integrata

Sbloccare la manopola sul retro dell’Adattatore multisport o della Batteria esterna integrata (maru_num_1), quindi sganciare il TYPE-S da questi ultimi (maru_num_2, maru_num_3).

Getting_Started_S_008 + Getting_Started_S_008

Adattatore multisport

Getting_Started_S_010 + Getting_Started_S_010

Batteria esterna integrata

Uso degli accessori opzionali

Uso di un Paraurti morbido opzionale

Montaggio del TYPE-S su un Paraurti morbido

Far scorrere il bordo superiore del TYPE-S sotto il gancio del Paraurti morbido (maru_num_1), quindi premerne il lato inferiore fino a farlo entrare nel Paraurti morbido. (maru_num_2)

Getting_Started_S_011

Smontaggio del TYPE-S dal Paraurti morbido

Premere il lato inferiore del TYPE-S per farlo uscire dal Paraurti morbido, come indicato nella figura.

Getting_Started_S_012

Uso di un Paraurti in metallo opzionale

Montaggio del TYPE-S su un Paraurti in metallo

Posizionare il TYPE-S sul telaio anteriore (maru_num_1), quindi inserire i due tasti laterali (maru_num_2). Dopodiché, applicare il telaio posteriore e fissare tutti i componenti con le quattro viti M2-6 (maru_num_3).

Getting_Started_S_013 + Getting_Started_S_013

Viti M2-6 x 4

Telaio posteriore

Tasti laterali

Telaio anteriore

Completato

Montaggio del TYPE-S sull’Adattatore multisport

Fissare il Fermo A (maru_num_1) sul gancio del Paraurti in metallo utilizzando una vite M2-4 (maru_num_2), quindi montarlo sull’Adattatore multisport.

Getting_Started_S_014 + Getting_Started_S_014

Fermo A

Vite M2-4 x 1

Montaggio del TYPE-S su una Batteria esterna integrata opzionale

Fissare il Fermo P (maru_num_1) sul gancio del Paraurti in metallo utilizzando una vite M2-4 (maru_num_2), quindi montarlo sulla Batteria esterna integrata.

Getting_Started_S_015 + Getting_Started_S_015

Fermo P

Vite M2-4 x 1

Uso di un Bracciale o di una Cintura addominale opzionali

Montare un Bracciale o una Cintura addominale opzionali come indicato nelle figure seguenti.

Getting_Started_S_016 + Getting_Started_S_016

Bracciale

Getting_Started_S_017 + Getting_Started_S_017

Cintura addominale