TYPE-S - Manuel d’utilisation et de sécurité

Prise en main

Appareils de chargement

Chargez votre TYPE-S et vos capteurs de mouvements LEOMO (en option) si vous en utilisez.

Getting_Started_S_001 + Getting_Started_S_001

TYPE-S

Adaptateur secteur (en option)

Capteurs de mouvements LEOMO (jusqu’à 5) dans le chargeur de capteurs (en option)

  1. Câble USB type-C (en option)

  2. Câble USB (en option)

Un adaptateur secteur qui fournit du courant 5 VCC, 1,5 A ou plus doit être utilisé pour charger le TYPE-S et les capteurs de mouvements LEOMO.

Getting_Started_S_002 + Getting_Started_S_002

Indications de chargement des capteurs de mouvements LEOMO

Chargement en cours (0-20 %) : LED rouge

Chargement en cours (20-100 %) : LED verte

Chargement terminé : LED verte clignotante

Lorsque les capteurs de mouvements LEOMO sont connectés au TYPE-S, la couleur de leur affectation de position a la priorité sur leur couleur de chargement.

Utilisation d’un Support pour batterie en option

Charger le Support pour batterie à l’aide d’un Câble USB type-C (en option).

Pour charger le TYPE-S et le Support pour batterie simultanément, raccordez le TYPE-S au Support pour batterie et branchez le Câble USB type-C au connecteur du Support pour batterie.

Getting_Started_S_018
Getting_Started_S_019

Utilisation du bouton du Support pour batterie

La pression du bouton situé à droite du Port USB Type-C permet de visualiser le niveau de chargement de la batterie du Support pour batterie.

La pression prolongée de ce bouton pendant le chargement du TYPE-S arrête le chargement. Appuyez à nouveau sur le bouton pour relancer le chargement.

Getting_Started_S_020 + Getting_Started_S_020

Vide

Plein

Mise en marche du TYPE-S

  1. Mettez le TYPE-S en marche en appuyant sur la touche d’alimentation du côté gauche du TYPE-S jusqu’à sa mise en marche.

  2. Getting_Started_S_003 + Getting_Started_S_003

    Touche Marche/Arrêt

  3. Lors de votre première utilisation du TYPE-S après son achat, suivez les instructions affichées à l’écran pour effectuer le paramétrage initial.

  4. Pour plus de détails, voir « Configuration initiale » ci-dessous.

    Une fois la configuration initiale effectuée, balayez l’écran vers le haut pour saisir le PIN, saisissez le PIN que vous avez enregistré lors de la configuration initiale, puis appuyez sur la coche de validation.

    L’écran d’accueil s’affiche.

Configuration initiale

À la première mise en marche du TYPE-S après son achat, il affiche un message pour demander si vous allez utiliser une carte SIM.

  1. Insérez une carte SIM.

  2. Pour utiliser les fonctions de communication du TYPE-S en dehors des zones de couverture Wi-Fi, procurez-vous une carte nano SIM et insérez-la dans le TYPE-S Logement de carte nano SIM/carte mémoire.

    Getting_Started_S_004

    Ignorez cette étape si vous n’allez pas utiliser de carte SIM.

  3. Effectuez la configuration Android.

  4. Suivez les instructions affichées à l’écran pour effectuer la configuration Android requise pour la connexion Wi-Fi, Android et le compte GoogleTM à utiliser.

    L’écran d’accueil s’affiche.

Écran d’accueil du TYPE-S

TYPE-S_Home_Screen_S + TYPE-S_Home_Screen_S

Icône LEOMO App

Bouton Accueil

Le TYPE-S est un appareil sur lequel l’LEOMO App est préinstallée. Il peut également être utilisé comme smartphone Android.

De manière générale, un bouton Accueil de forme oblongue est affiché en bas de l’écran, et le bouton Retour apparaît également lorsque cela est nécessaire.

Le bouton Retour vous ramène un pas ou un écran en arrière, et le bouton Accueil affiche toujours l’écran d’accueil du TYPE-S. Balayez l’écran vers la droite sur le bouton Accueil et maintenez la pression pour afficher toutes les applis en cours d’exécution. Naviguez d’une appli à l’autre en balayant doucement vers la droite ou la gauche et relâchez pour ouvrir l’appli affichée au centre.

L’icône LEOMO App est utilisée pour lancer LEOMO App. Tapez sur l’icône pour lancer LEOMO App.

Utilisation des trois boutons de navigation d’Android 9

Le TYPE-S utilise Android 9. Vous pouvez sélectionner le système de navigation à trois boutons plutôt que le système de navigation gestuel de la manière suivante.

  1. À l’écran d’accueil, balayez l’écran vers le haut.

  2. Parcourez l’écran vers le bas pour trouver l’icône Paramètres et appuyer dessus.

  3. Accédez à System > Gestures > Balayez vers le haut sur le bouton Accueil.

  4. Désactivez-le.

  5. Les trois boutons de navigation s’affichent en bas de l’écran.

Utilisation de la fonction Loupe

Android 9 permet d’agrandir l’affichage de l’écran. Vous pouvez activer cette fonctionnalité de la manière suivante.

  1. À l’écran d’accueil, balayez l’écran vers le haut.

  2. Balayez l’écran vers le bas pour trouver l’icône Paramètres et taper dessus.

  3. Accédez à Accessibilité > Agrandissement > Agrandir en appuyant trois fois.

  4. Activez-le.

Désormais, taper trois fois sur l’écran agrandit le contenu affiché. Utilisez le glissement à deux doigts pour déplacer la zone d’affichage. Tapez à nouveau trois fois pour revenir à l’affichage initial.

Lancement de LEOMO App

Tapez sur l’icône de l’LEOMO App.

Getting_Started_S icon + Getting_Started_S_icon

Icône LEOMO App

L’LEOMO App démarre.

Fermeture de LEOMO App

  1. Balayez vers la gauche à partir du bord droit de l’écran.

  2. Le bouton Accueil oblong s’affiche du côté droit de l’écran.

  3. Appuyez sur le bouton Accueil et balayez vers la gauche.

  4. Toutes les applications en cours d’exécution s’affichent.

  5. Pointez LEOMO App et balayez l’écran vers le haut.

  6. L’exécution en arrière-plan de LEOMO App s’arrête et son icône disparaît de l’écran.

Installation du TYPE-S sur un vélo

Fixez un support de vélo quart de tour sur la potence ou le guidon de votre vélo. Fixez le TYPE-S à l’Adaptateur multisport, et fixez la Plaque de vélo au dos de l’Adaptateur multisport selon le besoin.
Puis, installez-les sur le support de vélo et tournez-les de 90 degrés pour les fixer au vélo.

Getting_Started_S_005

Fixation du TYPE-S à l’Adaptateur multisport ou au Support pour batterie en option

Installez le bas du TYPE-S sur l’Adaptateur multisport ou le Support pour batterie (maru_num_1), puis appuyez sur sa partie haute jusqu’à ce qu’il s’enclenche à sa place. (maru_num_2) Assurez-vous que le loquet situé au dos est bien en position et que le TYPE-S est verrouillé. (maru_num_3)

Getting_Started_S_006 + Getting_Started_S_006

Adaptateur multisport

Clic !

Getting_Started_S_009 + Getting_Started_S_009

Support pour batterie

Clic !

Nous vous recommandons d’utiliser un cordon de sécurité pour attacher l’Adaptateur multisport à la potence ou au guidon du vélo, au cas où la Plaque de vélo ou le support pour vélo se casse.

Utilisez un support quart de tour standard pour vélo destiné à un cyclomètre à écran 3 pouces ou plus. Les figures suivantes présentent les espaces nécessaires.

Getting_Started_S_007

AVERTISSEMENT

Pour maintenir l’imperméabilité du produit, veuillez respecter toutes les instructions de ce manuel et les conditions générales d’utilisation de LEOMO indiquées ci-dessous. Tout dommage résultant de la négligence de l’utilisateur annulera la garantie du produit.

Assurez-vous que le logement de carte nano SIM/carte mémoire du TYPE-S est complètement inséré.

Lors du chargement, assurez-vous que les ports USB Type-C et le Câble USB type-C sont complètement secs.

Pour plus d’informations, veuillez consulter https://leomo.io/warranty et https://leomo.io/terms

Décrochage du TYPE-S de l’Adaptateur multisport ou du Support pour batterie

Déverrouillez le loquet situé au dos de l’Adaptateur multisport ou du Support pour batterie (maru_num_1), puis décrochez-en le TYPE-S (maru_num_2, maru_num_3).

Getting_Started_S_008 + Getting_Started_S_008

Adaptateur multisport

Getting_Started_S_010 + Getting_Started_S_010

Support pour batterie

Utilisation des accessoires en option

Utilisation d’une Protection antichoc souple en option

Fixation du TYPE-S à une Protection antichoc souple

Glissez le bord supérieur du TYPE-S sous le crochet de la Protection antichoc souple (maru_num_1), puis appuyez sur sa partie basse jusqu’à ce qu’il soit inséré dans la Protection antichoc souple. (maru_num_2)

Getting_Started_S_011

Retrait du TYPE-S de la Protection antichoc souple

Faites sortir le TYPE-S de la Protection antichoc souple en appuyant sur sa partie basse comme indiqué dans la figure.

Getting_Started_S_012

Utilisation d’une Protection antichoc métallique en option

Fixation du TYPE-S à une Protection antichoc métallique

Posez le TYPE-S sur le châssis avant (maru_num_1), puis insérez les deux touches latérales (maru_num_2). Placez ensuite le châssis arrière et fixez l’ensemble avec les quatre vis M2-6 (maru_num_3).

Getting_Started_S_013 + Getting_Started_S_013

Vis M2-6 x 4

Châssis arrière

Touches latérales

Châssis avant

Terminé

Fixation du TYPE-S à l’Adaptateur multisport

Fixez le A Lock (maru_num_1) au crochet de la Protection antichoc métallique à l’aide d’une vis M2-4 (maru_num_2), puis fixez-le sur l’Adaptateur multisport.

Getting_Started_S_014 + Getting_Started_S_014

A Lock

Vis M2-4 x 1

Fixation du TYPE-S à un Support pour batterie en option

Fixez le P Lock (maru_num_1) au crochet de la Protection antichoc métallique à l’aide d’une vis M2-4 (maru_num_2), puis fixez-le sur le Support pour batterie.

Getting_Started_S_015 + Getting_Started_S_015

P Lock

Vis M2-4 x 1

Utilisation d’un Brassard ou d’une Ceinture en option

Fixez un Brassard ou une Ceinture en option comme indiqué dans les figures suivantes.

Getting_Started_S_016 + Getting_Started_S_016

Brassard

Getting_Started_S_017 + Getting_Started_S_017

Ceinture